Whether you are in the LEGO® Party! lobby or in the Main Menu, press your left joystick/thumbstick on your controller downwards or press O on your keyboard to bring up the online menu. Now in the PARTY tab you can use the INVITE button to send an invitation to your friends.